【答案】：“一带一路”是“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的简称。“一带一路”的合作重点面向亚欧非大陆，同时向素有朋友开放。不论来自亚洲、欧洲，还是非洲、美洲，都是“一带一路”建设国际合作的伙伴。
“一带一路”是促进共同发展、实现共同繁荣的合作共赢之路，是增进理解信任、加强全方位交流的和平友谊之路。一带一路是“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的简称。
中央说的一带一路是“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的简称，2013年9月和10月由中国国家主席习近平分别提出建设“新丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的合作倡议。
一带一路的意思：一带一路是开放性、包容性区域合作倡议，而非排他性、封闭性的中国“小圈子”。当今世界是一个开放的世界，开放带来进步，封闭导致落后。中国认为，只有开放才能发现机遇、抓住用好机遇、主动创造机遇，才能实现国家的奋斗目标。一带一路是务实合作平台，而非中国的地缘政治工具。
“一带一路”的英文：“Belt and Road”理解：人们喜欢制造一些很长的专有名词，然后再简化之。此前，有译文为“one belt and one road”招来质疑，这次把那个“一”没翻出来，不知道会有何反响。
一带一路倡议英文示例：采取统筹兼顾的方式，从经济、社会和环境三个维度，继续努力实现2030年可持续发展目标。
“一带一路”（英文：The Belt and Road，缩写B&R）是“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的简称。
“一带一路”的英文是“The Belt and Road”。“The Belt and Road”是一个名词短语，由两个并列的词组组成。其中，“一带”指的是“丝绸之路经济带”，“一路”指的是“21世纪海上丝绸之路”。这个短语的结构比较简单，由名词和介词连接而成。
一带一路英文是：Belt and Road Initiative。“一带一路”（Belt and Road Initiative）是我国扩大开放的重大战略举措和经济外交的顶层设计，是中国特色大国外交的伟大实践。“一带一路”是对我国古代形成的丝绸之路和海上丝绸之路的继承和发展。
1、如果将“一带一路”比喻为亚洲腾飞的两只翅膀，那么互联互通就是两只翅膀的血脉经络。
2、“the Silk Road Economic Belt and the 21st-Century Maritime Silk Road”，“一带一路”简称译为“the Belt and Road”，英文缩写用“B&R”。
3、翻译为：First of all， what is the Belt and Road.first of all 英 [f：st v ：l] 美 [fst v l]首先 My aim was first of all to determine what I should do next.我的目标首先是要确定自己下一步该做什么。
4、在对外公文中，统一将“丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路”的英文全称译为“the Silk Road Economic Belt and the 21st-Century Maritime Silk Road”，“一带一路”简称译为“the Belt and Road”，英文缩写用“B&R”。“倡议”一词译为“initiative”，且使用单数。
5、一带一路英文是：Belt and Road Initiative。“一带一路”（Belt and Road Initiative）是我国扩大开放的重大战略举措和经济外交的顶层设计，是中国特色大国外交的伟大实践。“一带一路”是对我国古代形成的丝绸之路和海上丝绸之路的继承和发展。
1、一带一路英文是：Belt and Road Initiative。“一带一路”（Belt and Road Initiative）是我国扩大开放的重大战略举措和经济外交的顶层设计，是中国特色大国外交的伟大实践。“一带一路”是对我国古代形成的丝绸之路和海上丝绸之路的继承和发展。
2、在对外公文中，统一将“丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路”的英文全称译为“the Silk Road Economic Belt and the 21st-Century Maritime Silk Road”，“一带一路”简称译为“the Belt and Road”，英文缩写用“B&R”。“倡议”一词译为“initiative”，且使用单数。
3、一带一路的简称译法是The Belt and Road，全称是One Belt One Road/The Belt and Road Initiative。
4、“一带一路”（One Belt And One Road，简称OBAOR；或One Belt One Road，简称OBOR；或 Belt And Road简称，BAR）是“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的简称。共建原则 一是恪守联合国宪章的宗旨和原则。
5、“一带一路”简称译为“the Belt and Road”，英文缩写用“B&R”。“一带一路”是“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的简称。“一带一路”贯穿欧亚大陆，东边连接亚太经济圈，西边进入欧洲经济圈。无论是发展经济、改善民生，还是应对危机、加快调整，许多沿线国家同我国有着共同利益。
6、“一带一路”（The Belt and Road，缩写B&R）是“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的简称，2013年9月和10月由中国国家主席习近平分别提出建设“新丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的合作倡议。
